Бранденбургские ворота на немецком языке

Brandenburger Tor

Symbol für die Deutsche Einheit in Berlin

inklusive
Fahrkarte

Mit der Berlin Welcome Card würden Sie jetzt noch mehr sparen

So profitieren Sie von der Berlin Welcome Card:

• Freie Fahrt mit Bus & Bahn in Berlin (inkl. ÖPNV Ticket)
• 200 Attraktionen erleben — bis zu 50% beim Eintritt sparen
• Kostenloser Berlin Stadtplan & Reiseführer inklusive

Kein Berlin-Besuch ohne das Brandenburger Tor! Berlins Wahrzeichen kann Ihnen so viel über die bewegte Geschichte der Stadt erzählen.

Das Brandenburger Tor in Berlin gehört zu den wichtigsten Wahrzeichen der Metropole. Das einzige erhaltene Stadttor Berlins, das früher vor allem für die Trennung der Stadt in Ost und West stand, ist seit dem Mauerfall das Symbol für die Einheit Deutschlands. Darüber hinaus zählt der Sandsteinbau zu den schönsten Beispielen des deutschen Klassizismus.

Bitte beachten Sie: Zur Zeit sind Sie aufgrund der aktuellen Situation dazu verpflichtet, auf dem Pariser Platz eine Maske mit Mund- und Nasenbedeckung zu tragen.

Geschichte des Brandenburger Tores

Zerstörtes Berlin 1945 — Sichtachse vom Brandenburger Tor © © Photo 12 / Alamy Stock Photo

Das Brandenburger Tor wurde von 1788 bis 1791 nach Plänen von Carl Gotthard Langhans auf Wunsch des preußischen Königs Friedrich Wilhelm II. errichtet und ist den Torbauten (Propyläen) der Athener Akropolis nachempfunden. Sechs dorische Säulen auf jeder Seite sind den elf Meter tiefen Querbalken vorgestellt.

Seine Geschichte spiegelt die Höhen und Tiefen der deutschen Geschichte wider.

Das Brandenburger Tor in der DDR

Seit der deutschen Teilung und dem Mauerbau im Jahr 1961 stand das Brandenburger Tor in Ost-Berlin im Sperrgebiet, die Berliner Mauer verlief auf der westlichen Seite in einem Bogen um das Tor herum, das so zum Mahnmal für die Teilung Deutschlands wurde.

Als Ronald Reagan 1987 eine Rede direkt an der Mauer hält, sagt er “Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall!”
Zwei Jahre später ist es soweit: Nach dem Mauerfall begleiteten 100.000 Menschen die offizielle Öffnung des Brandenburger Tores am 22. Dezember 1989 – und feierten kurz darauf hier das erste gemeinsame Silvester. Seitdem hat sich auch die Symbolik gewandelt: Heute steht das Brandenburger Tor wie kaum ein anderes Wahrzeichen für das wiedervereinigte Deutschland.

Die Quadriga auf dem Brandenburger Tor

Im Jahre 1793 wurde die von Johann Gottfried Schadow entworfene Quadriga auf das Brandenburger Tor gesetzt. Sie stellt die Siegesgöttin Victoria im Streitwagen dar.
Sie erzählt ihre eigene Geschichte: 1806 brachte Napoleon die Quadriga als Zeichen seines Triumphes nach Paris. 1814 kehrte sie nach dem Sieg über den französischen Kaiser an ihren angestammten Platz in Berlin zurück. Nach dem Krieg wird das beschädigte Tor restauriert und die Quadriga neu gegossen. Seit jeher blickt die Quadriga in Richtung Stadtmitte nach Osten, auch wenn immernoch den Mythos exisitiert, sie habe zwischenzeitlich in die andere Richtung geblickt.

Übrigens: Von der ursprünglichen Quadriga existiert noch ein Pferdekopf, den Sie im Märkischen Museum besuchen können.

Das Brandenburger Tor heute: Architektur auf dem Pariser Platz

Das Brandenburger Tor steht am Pariser Platz in Mitte, der als einer der schönsten Plätze der Hauptstadt gilt. Um den Pariser Platz herum wurden vornehme Stadtvillen, Botschaften und das Nobelhotel Adlon errichtet.

Das Haus Liebermann und das Haus Sommer, links und rechts vom Brandenburger Tor, sind als Zwillingspaar konzipiert. Ihre Architektur lehnt sich an die historischen Vorbilder des preußischen Baumeisters Friedrich August Stüler an. Mit der Akademie der Künste, der Französischen Botschaft sowie der Botschaft der USA befinden sich weitere prominente Einrichtungen an dem historischen Ort.

Alle Informationen auf einen Blick

Wann wurde das Brandenburger Tor erbaut?

Das Brandenburger Tor wurde 1788 bis 1791 nach Plänen von Carl Gotthard Langhans erbaut. Es ist das einzige noch erhaltene Stadttor Berlins.

Wie hoch ist das Brandenburger Tor?

Die Höhe des Brandenburger Tores beträgt 20,30 Meter, die Quadriga mit ihrer Spitze erreicht eine Höhe von etwa 26 Metern. Das Tor ist 62,5 breit und 11 Meter tief. Jede Säule ist 13,5 Meter hoch. Die Durchfahrten haben unterschiedliche Breiten, die mittlere ist 5,65 m breit, die anderen 3,80.

Warum wurde das Brandenburger Tor gebaut?

Das Brandenburger Tor ist ein repräsentatives Triumphtor, das auf Wunsch des preußischen Königs Friedrich Wilhelm II. anstelle eines kleineren Stadttores errichtet wurde.

Ost oder West? Wo verlief die Mauer am Brandenburger Tor?

Zu Zeiten der deutschen Teilung befand sich das Tor auf der Ost-Berliner Seite. Auf der Westseite jenseites der Mauer befanden sich Aussichtsplattformen, auf denen man über die Mauer schauen konnte. Der Pariser Platz auf der Ostseite war Sperrgebiet.

Wann ist das Brandenburger Tor geöffnet?

Das Tor ist jederzeit öffentlich zugänglich. Es gibt keine festen Öffnungszeiten.

Brauchen Sie Tickets für das Brandenburger Tor?

Nein, Sie brauchen keine Tickets für einen Besuch

Veranstaltungen am Brandenburger Tor: Silvester und Fanmeile

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der COVID Pandemie zurzeit keine Feiern und Veranstaltungen stattfinden können.

Natürlich können Sie das Brandenburger Tor an jedem beliebigen Tag im Jahr besuchen. Oder Sie machen daraus ein Erlebnis, das in Erinnerung bleibt: Feiern Sie mit Berlinern und Besuchern eine große Silvesterparty, bei der mit Konzerten und einem gigantischen Feuerwerk das neue Jahr begrüßt wird.

Oder jubeln Sie mit hunderttausenden Fans zu den Toren der Fußball-Nationalmannschaft, wenn zur WM oder EM alle zwei Jahre die Fanmeile stattfindet.

Mit so vielen begeisterten Besuchern ist das Brandenburger Tor heute nicht nur Symbol für die Deutsche Einheit, sondern auch für das Lebensgefühl dieser Stadt.

Исследовательский проект по немецкому языку «Symbol von Berlin — Brandenburger Tor»

Содержимое разработки

Я изучаю немецкий язык в школе. В прошлом году я работала над проектом «Чем привлекает Германия людей со всего мира?» В этом учебном году на уроках и внеурочной деятельности мы подробно познакомились с основными достопримечательностями Берлина, и меня заинтересовали Бранденбургские ворота. Так как я захотела изучить их подробнее, то выбрала тему исследования «Das Wahrzeichen Berlins — der Brandenburger Tor».

Актуальность моего исследования заключается в том, что Бранденбургские ворота – главная достопримечательность и исторический символ Германии, который заслуживает всеобщего внимания. Он является не просто украшением Берлина, но и служит символом объединения страны. Это широкая пешеходная зона, посетить которую обязан каждый турист, приехавший в Берлин. Я слышала о том, что для многих немцев Бранденбургские ворота – особый символ, веха в истории, поэтому именно этот архитектурный шедевр я выбрала объектом рассмотрения. В ходе исследования возникла гипотеза: Бранденбургские ворота – это не только символ Берлина, но и главный национальный и исторически значимый символ Германии. Чтобы доказать правоту выдвинутой мной гипотезы, я поставила цель: выявить основные исторические факты о Бранденбургских воротах.

Для этого мне предстоит решить ряд задач:

1. Изучить информационные источники.

2. Выяснить, откуда пошло название данного объекта.

3. Рассмотреть основные характеристики Бранденбургских ворот.

4. Изучить историю данного архитектурного памятника.

5. Выявить исторические факты, связанные с Бранденбургскими воротами.

6. Изготовить макет Бранденбургских ворот.

7. Сделать выводы.

В каждом городе есть достопримечательности и символы, которые не просто красивы или известны, а выражают всю суть и историю страны. К Бранденбургским воротам приходят все гости. да и многие коренные жители города. Что их влечет сюда, чем знамениты Бранденбургские ворота и почему так называются? Давайте разбираться.

Глава 1. Общая характеристика.

Название и расположение.

Бранденбургские ворота сначала выясним, почему они так называются. Берлин расположен на берегах рек Шпрее и Хафель в центре федеральной земли Бранденбург, частью которой он не является (с 1920).
Однако, раньше — являлся, поэтому Бранденбургскими ворота и названы. Также, я думаю, это дань маркграфству Бранденбург, ведь резиденцией его правителей и был долгое время Берлин. пока не стал столицей Пруссии.

Они являлись одними из 14 городских ворот средневекового Берлина и вели в сторону города Бранденбурга. Ворота, которые несколько веков назад были частью крепостной стены и ограждали город, находятся теперь в самом его центре рядом с Рейхстагом.

Из истории создания Бранденбургских ворот.

В 17 веке Берлин был небольшим городком, который окружала крепость. Но, после завершения Тридцатилетней войны, когда Берлин стал столицей Пруссии и установившийся мир привели к разрастанию города и его население не умещалось на территории, окруженной ею.
В 1734 году старые укрепления и крепостные стены снесли, а Бранденбургские ворота, которые начали строить только в 1730 году и которые не относились к оборонительным сооружениям, остались целыми. Вначале все постройки были деревянными, поэтому, расширяя город , их передвигали так, как было необходимо. Позже старые строения стали каменными. Ворота – часть Берлинской Таможенной стены – были предназначены скорее для сбора пошлины с ввозивших в город продукты и прочие вещи, чем обороняли от нападений недругов.

Инициатива возведения Бранденбургских городских ворот принадлежала Фридриху Вильгельму II Прусскому, который хотел облагородить подход к бульвару Унтер-ден-Линден. Проект сооружения разработал Карл Готтгард Лангганс, вдохновившись Пропилеями афинского Акрополя. Иоганн Готфрид Шадоу создал самое известное украшение для сооружения — Квадригу.
Строительство длилось с 1788 по 1791 год. Основной материал — известняк, который впоследствии покрасили ослепительно белой краской. Монументальные ворота имели высоту 26 м, длину 65,5 м и глубину 11 м.

Интересным мне показлся тот факт, что изначально Бранденбургские ворота назывались – Ворота Мира.

Главным украшением фасада, выкрашенного белой краской, служила шестиметровая квадрига, запряженная четырьмя лошадьми. С тех пор над городом вознеслась Виктория — богиня победы. Она направляла Берлин к победам и защищала от врагов. Квадригу создал Иоганн Готфрид Шадов, он же стал автором всех остальных элементов декора триумфальных ворот.

Когда Берлин был захвачен Наполеоном, квадрига была увезена им в Париж, а после падения в 1814 году вернулась обратно. Тогда же к скульптуре добавили Железный крест увенчанный орлом, творение Фридриха Шинкеля.

Во время боев Второй мировой войны арка сильно пострадала. Опоры и арки сплошь были покрыты дырами от пуль и более крупных снарядов. Все свободное пространство устилали сотни искалеченных тел. Один из последних снарядов, выпущенных в Берлине, был нацелен на квадригу победительницы и попал точно в цель. От знаменитой скульптуры не осталось и следа. Вместо неё над воротами на протяжении 12 лет развевалось алое знамя Советов.

Затем его сменил флаг ГДР. За восстановление достопримечательности взялись почти через десять лет. Квадригу вновь воссоздали к 1958 году. Но спустя три года проход через арку был прегражден Берлинской стеной. Так главная достопримечательность современного города стала частью Восточного Берлина, а жители Западного Берлина попасть к ней не могли. 28 долгих лет символ Берлина был изолирован от других зданий города, а оценить его красоту и величие было невозможно.

Радостное событие — объединение Германии, стало отнюдь не радостным для Бранденбургских ворот. От бурных проявлений радости объединённого немецкого народа квадрига пострадала еще раз.

Наконец, в 1991 году Бранденбургские ворота были восстановлены, и скульптура заняла свое историческое место.

1.4. Бранденбургские ворота в исторических событиях.

Бранденбургские ворота были свидетелями многих исторических событий и серьезно страдали от них.

Как уже говорилось выше, Наполеон Бонапарт со своим войском вступил в город, то не остался равнодушным к красоте и величию Квадриги. Он отдал приказ снять ее и отправить во Францию. Там она находилась до победы над завоевателем. И спустя 8 лет Ирену (так в том время называлась богиня) и колесницу отвоевали и вернули на берлинскую площадь. Все встало на свои места, за исключением нескольких деталей. С 1814 года древнегреческая богиня вместо традиционной оливковой ветви держала прусский железный крест. И называть ее стали по-другому – Викторией, то есть богиней победы. В 1871 году через Бранденбургские ворота шествовали победители франко-прусской

войны, в это же время была провозглашена Германская империя.

Уже в начале XX века торжественное шествие через ворота ознаменовало создание Германской республики. В 1930-х годах, когда Гитлер пришел к власти, главную достопримечательность Берлина украсили нацистские флаги и свастика. А в 1945 году на фоне проходили кровопролитные бои.

В годы Второй мировой войны сооружение пострадало больше всего: (см. Приложение 1) Квадрига была полностью разрушена, а колонны испещрены следами от пуль и артиллерийских снарядов. С 1945 по 1957 год место Квадриги занимал советский флаг. В 1961 году ворота были изолированы знаменитой Берлинской стеной, разделявшей Германию на Западную и Восточную. Ее падение в 1989 году было бурно отпраздновано жителями объединенной страны, и Бранденбургские ворота еще больше пострадали от неуемной радости.

Собрав и изучив различную информацию, я пришла к следующим выводам:

Объект моего исследования находится в самом центре Берлина в районе Митте, где в исторически значимых красивых зданиях расположились правительственные учреждения и посольства.

Ворота представляют собой триумфальную арку, возведение которой положило начало новому архитектурному облику Берлина. Таким образом знаменитые ворота стали символом новой эпохи столицы.

Такие арки возводились римскими императорами в честь важной исторической победы. Не отставали от Рима и наследники великих немецких династий. Когда-то арок было много, но сейчас Brandenburger Tor – уникальное, единственное сохранившееся из подобных берлинских сооружений

28 лет символ Германии упирался в и делил бывшую столицу Третьего Рейха на две части — Западный и Восточный Берлин. Когда же началось объединение Германии, то Бранденбургские ворота вновь стали символом. Теперь уже новой мирной объединённой Германии.

Манифестации, демонстрации, торжества — всё проходило на фоне Brandenburger Tor.

Сделанные выводы говорят о том, что Бранденбургские ворота – это не только символ Берлина, но и главный национальный и исторически значимый символ Германии. Таким образом, моя гипотеза подтвердилась.

Глава 2. Создание макета Бранденбургских ворот.

2.1. Характеристика основного символа.

1 2 колонн, словно ноги
Слона, что здесь встал на века,
И помнят они очень многих,
Чья память порой коротка.
Над ними летит колесница
С четверкой коней на восток,
Богиню Победы, как птицу,
Несет в даль времен ветерок.
Да, немцы всегда воевали,
Примеров побед их не счесть,
И эти ворота здесь встали,
Героям воздать чтобы честь.

Хромова Валентина.

Верхняя часть сооружения опирается на 12 величественных колонн, расположенных в два ряда и образующих пяти проемов. Колонны выполнены в дорическом стиле, который сформировался в Древней Греции примерно в 600 году

Украшающая верхнюю часть строения Квадрига представляет собой запряженную четырьмя лошадьми колесницу. Управляет ею богиня Виктория, олицетворяющая победу. Высота декоративного элемента — 6 метров!

Кроме квадриги, Бранденбургские ворота декорированы многочисленными рельефами, а в нишах и пристройках располагаются статуи античных богов. Все они призваны воплощать собой славу и процветание Пруссии, как великой европейской державы, а Фридриха Вильгельма II, как ее мудрого правителя.

В проходах ворот между колоннами установлены внутренние стены. Они украшены барельефами, изображающими подвиги Геракла. В северном крыле в бывшем караульном помещении находится Зал Молчания (в дословном переводе — «Комната Безмолвия»), где жители Германии могут почтить память предков, поразмышлять о трагических событиях, имевших место в стране. В южном крыле находится берлинская туристическая справка. Там можно узнать о достопримечательностях города, забронировать билеты на культурные мероприятия.

Чтобы увидеть наглядно и представить Бранденбургские Ворота, я решила изготовить их макет. В этом мне помог мой научный руководитель – Юлия Ивановна. Мы определились с материалом. Первое, что мы изготовили — это каркас ворот из дерева, он состоит 6 внутренних стен, между которым расположены 5 переходов. Средний коридор отличается наибольшей шириной, и метопы – прямоугольные плиты над колоннами. Затем к данной конструкции добавили колонны.

В последнюю очередь была сделана Квадрига. Затем мы установили макет на твердую поверхность, лист ДВП.

Таким образом, результатом исследовательской работы стал примерный макет Бранденбургских ворот.

(См. Приложение 2)

Подводя итог, я поняла, что проделала огромную работу.

Я узнала, откуда появилось название Бранденбургских ворот, заглянула в историю их строительства. С ним связаны такие имена, как Фридрих Вильгельм II Прусский, Карл Готтгард Лангганс, Иоганн Готфрид Шадоу (см. Приложение 3).

В ходе исследования я дала подробную характеристику Бранденбургских Ворот, их местоположение, и выявила историческую значимость данного объекта. Я узнала, что это самый главный и посещаемый символ Берлина.

Главный вывод, который я сделала : Бранденбургские Ворота – это и исторически значимый, национальный символ Германии.

Велика и практическая значимость моего исследования. Был создан макет Бранденбургских ворот, который можно использовать на уроках немецкого языка, как наглядный материал.

Про Берлин на немецком языке

Как-то я уже писала рассказ про Германию на немецком языке, а сегодняшняя заметка про столицу страны — про Берлин на немецком языке.

А если вам необходимо описать любой другой город на немецком языке — то обязательно загляните вот в эту заметку — в ней вас ждет шаблон для описания любого города!

А сейчас про Берлин:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands. — Берлин с более чем 3 миллионами жителей один из самых больших городов Германии.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland. — Одновременно он является и столицей и отдельной землей.

Про Берлин на немецком языке: история

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten. — После Второй мировой войны Германия почти 40 лет была поеделена: на Федеративную республику на западе и на Германскую Демократическую Республику на востоке.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. — Через Берлин с 1961 года проходила высокая стена.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab. — Кто не видел этого собственными глазами, вряд ли сможет понять, что до 1989 года было горькой реальностью: стена, длиною 156 км и высотою 4 метра наглухо разъединяла Западный Берлин и Восточную часть города вместе с ГДР.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen. — Солдаты ГДР охраняли стену и границы, так как люди из ГДР не имели права путешествовать на запад.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat. — С 1990 года Германия снова объединенное государство.

Про Берлин на немецком языке: достопримечательности

Menschen aus der ganzen Welt besuchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind. — Люди со всего мира приезжают в Берлин, так как здесь много музеев, театров, концертных дворцов, огромных парков и интересных уголков города.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee — sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten. — Важнейшие достопримечательности Берлина это: Бранденбургские ворота, музейный остров, здание Рейхстага, Александрплатц, памятник жертвам Холокоста, Николаевский квартал, мемориальная церковь императора Вильхельма, жандармский рынок, замок Шарлотенбург, озеро Ванзе.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren. — Бранденбургские ворота — символ Берлина. Когда в 1961 году была построена стена, ворота стояли посреди запретной зоны. С 22 декабря 1989 вы можете снова проходить через них.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen in Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal will dem Besucher sagen: «So etwas darf nie wieder passieren!» — Мемориал памяти против забвения: 2711 бетонных блоков выступают в центре Берлина из-под земли. Это памятник жертвам Холокоста. Он напоминает о шести миллионах евреев, убитых в 1933-1945 годах нацистами. Памятник как бы говорит посетителям: «Такого не должно больше случиться!»

In Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum. — В Берлине расположено большое количество значимых строений, музеев, замков и церквей. Например, большой дворец Шарлотенбург — который был резиденцией президента с 2004 по 2006 год. В замке сейчас находится музей.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. — Важной целью для гостей Берлина является и музейный остров. Там можно найти много экспозиций различного вида. Музейный остров входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt «Hohler Zahn», die Kongresshalle «Schwangere Auster» und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands — «Telespargel». — Берлинцы любят забавные прозвища: разрушенная частично во время второй мировой войны мемориальная церковь носит название «Полый зуб», конгресс-холл — «Беременная устрица», а телебашню — которая, кстати — со своими 368 метрами является самым высоким зданием Германии — носит название «Телеспаржа».

И еще немного про Берлин на немецком языке:

Durch Berlin fließt die Spree, die innerhalb der Stadt in die Havel mündet. Dort befindet sich mehrere Seen, die als Erholungsgebiete genutzt werden. — Через Берлин протекает река Шпрее, которая в пределах города впадает в Хафель. Там же находятся несколько озер, которые используются как зоны для отдыха.

Berlin war traditionell Sitz der Elektroindustrie, der chemischen Industrie und der Bekleidungsindustrie.— Берлин был традиционно локализацией электротехнической, химической и текстильной промышленности.

Berlin ist außerdem Wissenschaftsstadt, Stadt der Verlage und eine internationale Kongress- und Messestadt. — Берлин кроме того еще и город науки, город издательств и международный город, в котором проводятся конгрессы и выставки.

Хотите больше про Берлин? Читайте статью о федеральных землях Германии — здесь.

Бранденбургские ворота

Не увидеть Бранденбургские ворота в Берлине — это как приехать в Москву и не побывать на Красной площади. Лови обзор: чем эта достопримечательность так популярна и почему должна оказаться в твоём берлинском маршруте.

Содержание

• История
• Архитектура и её особенности
• Время работы
• Стоимость посещения
• Как добраться

История

Бранденбургские ворота ( Brandenburger Tor) — единственные, сохранившиеся из 18, городские ворота и истинная ценность Берлина благодаря не только их красоте, но и вкладу в историю города и всей Германии.

Ворота были возведены по приказу немецкого короля Фридриха Вильгельма II, строительство шло с 1788 по 1791 год под руководством архитектора Карла Готхарда Лангханса.

Не увидеть Бранденбургские ворота в Берлине — это как приехать в Москву и не побывать на Красной площади.

Карл был вдохновлён Афинским Акрополем и взял его за основу при возведении триумфальной арки, желая создать символ мира (отсюда и второе название Бранденбургских ворот — Врата мира).

Двумя годами позже, в 1793 году, ворота украсила квадрига — бронзовая фигура древнегреческой богини во главе колесницы, запряжённой четырьмя лошадьми (работа архитектора Иоганна Готфрида Шадоу).

Богиня восседала на колеснице и смотрела на всех с высоты Бранденбургских ворот до 1806 года, пока не приехал Наполеон Бонапарт. Он настолько влюбился в эту бронзовую скульптуру, что после завоевания Берлина прихватил её с собой в Париж в качестве трофея.

В 1793 году ворота украсила квадрига — бронзовая фигура древнегреческой богини во главе колесницы, запряжённой четырьмя лошадьми.

В 1814 году, после победы над французским императором, справедливость восторжествовала и квадрига, во главе с бронзовой богиней Викторией, вернулась на своё законное место в Берлин.

Позже, в 1961 году, была возведена Берлинская стена, которая преградила проход через ворота (они попали в запретную зону и не могли быть пересечены ни с запада, ни с востока), но после её падения в 1989 году состоялось официальное открытие Бранденбургских ворот, которые впоследствии стали настоящим символом воссоединения Берлина и всей страны.

В северной части Бранденбургских ворот сейчас находится Зал Молчания, в котором жители и гости города могут вспомнить трагические события прошлого и почтить память жертв того времени.

Архитектура и её особенности

Бранденбургские ворота, при строительстве которых использовался скреплённый песчаником камень, — яркий пример и основоположник берлинского классицизма.

Бранденбургские ворота представляют собой триумфальную арку из колонн, возвышающихся более чем на 26 метров.

Расположена достопримечательность на Парижской площади (Pariser Platz), которая считается одной из самых красивых в Берлине. Сами ворота представляют собой триумфальную арку из колонн, возвышающихся более чем на 26 метров (вместе с квадригой) над уровнем земли.

За годы существования Бранденбургские ворота меняли свой цвет, но, несмотря на все события, которые они пережили (во время взятия Берлина ворота сильно пострадали от бомб и гранат, а многострадальная квадрига была полностью уничтожена снарядом; вместо неё возвышался советский флаг с 1945 по 1957 год, потом флаг ГДР в 1957 году), но благодаря качественной реставрации Brandenburger Tor не утратили свою величественность и первозданный вид.

Время работы

Круглосуточно и ежедневно.

Бранденбургские ворота и Парижская площадь хороши для посещения в любое время года, здесь всегда можно встретить музыкантов, промоутеров и экскурсоводов. Здесь же проводятся масштабные городские гулянья, например в новогоднюю ночь!

На Парижской площади проводятся масштабные городские гулянья, например в новогоднюю ночь.

Тысячи берлинцев и гостей города заполняют площадь, со множества сцен выступают артисты и ведущие, повсюду ярмарки и аттракционы, а за немецкий глинтвейн так вообще можно продать душу (его запах обволакивает всю территорию и создаёт уют и праздничное настроение), а ровно в полночь небо разрывается от красочных фейерверков !

Одним из самых масштабных и вошедших в историю культурных событий, проведённых на площади у Бранденбургских ворот, стал концерт группы Scorpions в 1999 году: культовые музыканты выступили для многотысячной толпы фанатов под аккомпанемент большого симфонического оркестра под управлением дирижера и гения-виолончелиста Мстислава Ростроповича.

Стоимость посещения

Бесплатно. В боковом крыле Бранденбургских ворот располагается стойка туристической информации о Берлине , где ты можешь забронировать жильё, получить информацию о мероприятиях и экскурсиях и даже сразу приобрести на них билеты.

Бранденбургские ворота — место встречи и отправная точка для прогулок по всему Берлину.

Как добраться

На метро (U55), городской электричке S-Bahn ( S1, S2, S25, 26) и автобусе (маршруты 100, 245, 147) до станции Brandenburger Tor .

Бранденбургские ворота

Тот, кто едет в Берлин в качестве туриста, непременно должен посетить Бранденбургские ворота (нем. Brandenburger Tor) — одну из самых больших и красивых построек в стиле раннего классицизма. Город обязан Бранденбургскими воротами королю Пруссии Фридриху Вильгельму II. Он распорядился возвести большие ворота из песчаника для достойного завершения величественного бульвара Унтер-ден-Линден.

Бранденбургские ворота созданы между 1789 и 1793 годами по проекту Карла Готтгарда Лангганса (нем. Carl Gotthard Langhans), который был сильно вдохновлен Пропилеями Афинского Акрополя.

Через два года после завершения строительства Бранденбургских ворот на их крыше была установлена квадрига. Она представляет собой античную двухколесную колесницу с четырьмя запряженными конями во главе с богиней победы Викторией. Дизайн квадриги разработал Иоганн Готфрид Шадов (нем. Johann Gottfried Schadow) — важнейший скульптор Пруссии.

Ворота состоят из двенадцати дорических колонн, по шесть с каждой стороны. Вместе колонны образуют пять проходов. Первоначально гражданам разрешалось пользоваться только двумя внешними проходами с каждой стороны.

Бранденбургские ворота хороши тем, что они не несут никакой функции. Это триумфальные ворота — постройка, которая просто служит репрезентативным целям.

Высота сооружения составляет 20,3 метра, вершина квадриги достигает высоты около 26 метров. Ширина ворот 62,5 метра, глубина 11 метров.

В стенах ворот, обращенных к двум колоннадам, расположены ниши. В них размещены скульптуры Марса (южная сторона) и Минервы (северная сторона), выполненные по эскизам Иоганна Готфрида Шадова. Он изобразил Марса, римского бога войны, сидящего со своим мечом в ножнах. Минерва, богиня мудрости и защитница городских ворот, тоже сидит, положив руку на щит, с копьем в руке.

К западу от Бранденбургских ворот находятся обширные зеленые зоны парка Большой Тиргартен, который пересекает улицу 17 июня (нем. Straße des 17. Juni) в прямом продолжении бульвара Унтер-ден-Линден (нем. Unter den Linden). Площадь непосредственно к западу от ворот имеет название «Площадь 18 марта» (нем. Platz des 18. März).

Унтер-ден-Линден (нем. Unter den Linden)

Бранденбургские ворота — самая известная достопримечательность Берлина и национальный символ Германии, с которым связаны многие важные исторические события XIX и XX веков.

Бранденбургские ворота в Берлине: история

Предшественником нынешних Бранденбургских ворот являлись одни из 18 ворот Берлинской таможенной стены, возведенной в 1734 году. Они были построены в направлении, ведущем в Бранденбург-на-Хафеле. Система ворот состояла из двух пилонов в стиле барокко, украшенных пилястрами и трофеями, к которым крепились створки. Рядом с декоративными воротами в стене были простые проходы для пешеходов, украшенные декоративными вазами. Помещение для охраны находилось внутри таможенной стены к югу от ворот, а для налоговых органов — к северу.

Заказ на строительство новых ворот поступил от Фридриха Вильгельма II. Они должны были стать символом мира и грандиозным завершением великолепного бульвара Унтер-ден-Линден. Фридрих Вильгельм II поручил разработать проект королевскому архитектору и строителю Карлу Готтгарду Ланггансу. Лангганс, приверженец классицизма, приступил к работе и предложил архитектурный ансамбль на базе Пропилей Афинского Акрополя, в том числе и сами ворота, которые должны были состоять из шести дорических колонн, а также двух флигелей.

Строительство Бранденбургских ворот началось в 1789 году, в год Французской революции, а церемония открытия состоялась четыре года спустя, в 1793 году.

После окончания Первой мировой войны и событий ноябрьской революции обветшалые и частично поврежденные ворота были тщательно восстановлены, но в эпоху Веймарской республики они все реже использовались в качестве репрезентативной символической постройки.

Лишь национал-социалисты открыли силу символической архитектуры и представили ее как часть своей политики власти. 30 января 1933 года через Бранденбургские ворота состоялось печально известное «факельное шествие», посвященное «захвату власти» НСДАП.

Вторая мировая война сильно повредила ворота. Во время «битвы за Берлин» обе сторожевые башни сгорели, квадрига была полностью уничтожена, за исключением головы богини победы, а пулевые отверстия на колоннах напоминали об ужасах войны.

Бранденбургские ворота после Второй мировой войны

С приходом нацистов Бранденбургские ворота использовались как символ партии. Во время Второй мировой войны ворота сильно пострадали от пуль и взрывов бомб.

После капитуляции Германии и окончания войны правительства Восточного и Западного Берлина совместными усилиями заделали бреши. Однако нанесенный войной ущерб был виден еще много лет после войны.

Бранденбургские ворота после разделения Германии

После разделения Берлина знаменитое сооружение внезапно оказалось на окраине территории, принадлежащей Советской оккупационной зоне, то есть в Восточном Берлине. Ворота находились непосредственно в приграничной зоне, а после строительства Стены в 1961 году — посреди полосы смерти.

В 1990 году квадрига была снята с ворот в рамках ремонтных работ, проводимых властями ГДР после падения Стены. Хотя ГДР восстановила и вновь установила квадригу на Бранденбургские ворота, временно она смотрела в противоположном направлении. Это был «зеркальный ответ» режима СЕПГ (Социалистической единой партии Германии), направленный на врага системы — ФРГ.

Бранденбургские ворота — символ единства

Когда-то Бранденбургские ворота были памятником разделения Германии. После постройки Стены они располагались в запретной зоне, и их не могли посещать ни восточные, ни западные немцы.

9 ноября 1989 года Бранденбургские ворота вновь оказались в центре внимания немецкой истории. Но на этот раз как символ свободы. Когда рухнула Берлинская стена, люди с востока и запада праздновали на этом историческом фоне, смеялись и плакали в объятиях друг друга.

После падения Берлинской стены ворота стали символом единства Германии.

С тех пор у Бранденбургских ворот отмечают различные события. Иногда здесь проводятся акции протестов, но основные мероприятия всегда проходят мирно, например, грандиозное празднование Нового года с фейерверками.

Реставрация Бранденбургских ворот

Бранденбургские ворота расположены в центре города, поэтому невозможно избежать повреждения песчаника. Ежегодный новогодний салют тоже способствовал тому, что ворота были сильно повреждены.

С 21 декабря 2000 года Бранденбургские ворота находились на реконструкции. Затраты на ремонт составили шесть миллионов евро. 3 октября 2002 года, в двенадцатую годовщину воссоединения Германии, Бранденбургские ворота были вновь открыты после капитального ремонта. С тех пор они являются магнитом для туристов со всего мира.

Квадрига на Бранденбургских воротах

Квадрига, автором которой является Иоганн Готфрид Шадов, была установлена ​​на Бранденбургских воротах в 1793 году. Скульптура изображает двухколесную колесницу, запряженную четырьмя бегущими бок о бок лошадьми. Вожжи удерживает богиня победы Виктория. Изначально квадрига должна была символизировать приход мира в город.

Скульптуру трижды снимали с Бранденбургских ворот. Наполеон Бонапарт после победы над Пруссией в битве при Йене и Ауэрштедте в 1806 году отвез квадригу в Париж в качестве военного трофея. Однако восемь лет спустя, после поражения Наполеона в 1814 году и прусской оккупации Парижа генералом Эрнстом фон Пфюэлем, квадрига была возвращена в Берлин.

После победы над Наполеоном немецкий архитектор Карл Фридрих Шинкель преобразовал Бранденбургские ворота в прусскую триумфальную арку. Богиню Викторию снабдили прусским орлом, железным крестом на копье и венком из дубовых листьев. Квадрига была установлена лицом на восток, как это было в 1793 году.

Первоначально Бранденбургские ворота назывались «Воротами мира», а богиней квадриги изначально была Эйрена — богиня мира. Только с победой над Наполеоном богиня квадриги превратилась в римскую богиню победы.

В период с 1814 по 1919 год проходить через центральный арочный проход разрешалось только членам королевской семьи, а также членам семьи Пфюэль.

Во время Второй мировой войны Бранденбургские ворота и квадрига сильно пострадали от бомбардировок. Поэтому в ходе реконструкции ворот в 1956 году скульптуру пришлось утилизировать и заменить ее копией.

Квадрига на Бранденбургских воротах

Парижская площадь (нем. Pariser Platz)

Бранденбургские ворота находятся в центре Берлина на Парижской площади, которая является одной из самых красивых площадей города. Прямо к Паризер-Платц, где расположены многочисленные здания, заслуживающие внимания, ведет великолепный бульвар Унтер-ден-Линден.

Парижская площадь (нем. Pariser Platz)

Важная информация для посещения Бранденбургских ворот

Ворота расположены непосредственно на Парижской площади между районами Митте и Тиргартен. Они доступны 24 часа в сутки и, конечно же, без платы за вход.

До Бранденбургских ворот лучше всего добираться пешком или на общественном транспорте:

• S-Bahn (станция Brandenburger Tor), линии: S1, S2, S25;
• Метро (станция Brandenburger Tor), линия U55;
• Автобусы 100 и M85 (остановка Reichstag/Bundestag);
• Автобусы 147 и 200 (остановка Brandenburger Tor/Glinkastr.);
• Экспресс автобус под номером TXL (остановка Marschallbrücke).

Тем, кто приезжает на собственном автомобиле, следует помнить о сложной ситуации с парковкой.

В нескольких минутах ходьбы от Бранденбургских ворот находятся другие важные достопримечательности, такие как Рейхстаг, отель «Адлон Кемпински», Парижская площадь, Берлинская академия искусств, посольство США, Тиргартен и Мемориал жертвам Холокоста.

Бранденбургские ворота в Берлине: история ворот, архитектура и значение в истории Германии

Так называют один из многих символов Берлина, который на протяжении нескольких десятков лет разделял его на две части: Восточную Германию и Западную Германию. Теперь же Брандербургские ворота – напоминание о воссоединении двух частей большого государства.

Архитектура Бранденбургских ворот

Представляют собой триумфальную арку. Когда-то они были частью крепостной стены, окружавшей столицу Германии. Всего их было четырнадцать. Ворота, которые несколько веков назад были частью крепостной стены и ограждали город, находятся теперь в самом его центре рядом с Рейхстагом. Высота их 26,6, а длина – около 66, а толщина — 11 метров.

Когда-то через Бранденбургские ворота мог проезжать только король и его семья, а также послы из других стран, остальные могли проходить через другие ворота. Они выходят на улицу Унтер-ден-Линден. Она заканчивалась возле дворца короля Пруссии.

Бранденбургские ворота – точная копия Пропилеи, находившейся в Афинах.

Построены они из камня, скрепленного песчаником. Правда, за многие годы своего существования они несколько раз меняли цвет.

Ворота состоят из колонн, стоящих в два ряда, в каждом – по шесть штук. Их объединяет перекрытие. Венчает ворота квадрига, на которой можно увидеть четверку лошадей, которыми управляет богиня Виктория, с оливковой ветвью. Вначале она называлась богиней Мира. Как символ победы в войне с Наполеоном в ее руках появился железный крест. После окончания войны на квадриге был водружен красный флаг СССР, а позже – республики ГДР. После падения Берлинской стены на квадриге никаких флагов не было.

В караульном помещении, которое находится в северной части, сейчас расположен Зал Молчания. Здесь граждане Германии и, конечно, Берлина, могут побыть в тишине, предаваясь раздумьям, и вспомнить о трагических событиях их Родины.

История Бранденбургских ворот

В 17 веке Берлин был небольшим городком, который окружала крепость. Но, после завершения Тридцатилетней войны, когда Берлин стал столицей Пруссии и установившийся мир привели к разрастанию города и его население не умещалось на территории, окруженной ею.

В 1734 году старые укрепления и крепостные стены снесли, а Бранденбургские ворота, которые начали строить только в 1730 году и которые не относились к оборонительным сооружениям, остались целыми. Вначале все постройки были деревянными, поэтому, расширяя город , их передвигали так, как было необходимо. Позже старые строения стали каменными. Ворота – часть Берлинской Таможенной стены – были предназначены скорее для сбора пошлины с ввозивших в город продукты и прочие вещи, чем обороняли от нападений недругов.

Арку, как символ мира, приказал построить прусский король Вильгельм II. Ее спроектировал Карл Готтхард фон Лангганс – знаменитый немецкий архитектор. Он использовал древнегреческий стиль, изменив традиционную архитектуру, будучи вдохновленным аналогичной аркой в городе Парфенон. Строительство продолжалось десять лет: с 1781 по 1791 год.

В 1806 году Наполеон, после одержанной им победы при Йене и полного поражения армии Пруссии, вошел в столицу через эти ворота. Когда Наполеон возвращался в Париж, то по его приказу арка была снята и французский император увез ее с собой. Когда же Наполеон был побежден, квадригу была возвратили в Германию и она была водружена на прежнее место.

Бранденбургские ворота – молчаливые свидетели многих событий в истории Германии. В 1918 и 1920 году возле них проводились митинги революционных солдат, после которых пал монархический строй. Здесь же проходили парады социал-демократов, которых возглавлял Гитлер, в период существования Третьего рейха ворота были символом партии нацистов. В ходе боев за Берлин в 1945 году они пострадали от взрывов – там остались следы от пуль. Стены же, которыми были окружены ворота, разрушились целиком. Их и квадригу реставрировали по инициативе правительств двух частей Германии, но окончательно работы были закончены только в 1956 году. Квадригу была возвратили на прежнее место только через 2 года – в 1958 году.

В 1961 году ворота стали недоступными: вначале для жителей Западного Берлина, а немногим позже – и Восточного. Начавшаяся в СССР перестройка повлияла на разрушение Берлинской стены, границей которой служили Бранденбургские ворота. Венгрия открыла свои границы для граждан Восточной Германии, вскоре был открыт и проезд в Западный Берлин. Бранденбургские ворота были открыты уже в 1989 году. Первым через них торжественно прошел Гельмут Коль, бывший в то время канцлером Германии.

Празднование воссоединения двух Германий было столь бурным, что квадригу пришлось снять на реставрацию. Удалось найти слепки, по которым она была восстановлена. Теперь квадрига – точная копия той, которая впервые увидела свет 200 лет назад.

С 2000 по 2002 год вновь провели реставрацию Бранденбургских ворот. Во время работ рядом с ними была выставлена точная алебастровая копия, окрашенная четырьмя цветами. Берлинцы бросали в прорези монеты. Таким образом они голосовали за будущий цвет реставрируемых ворот. По результатам голосования они стали белыми.

Значение Бранденбургских ворот в истории Германии

На протяжении всей истории своего существования ворота остаются символом мира. Когда-то триумфальная арка служила символом наступившего в Пруссии покоя, позднее – символом победы над французской армией. Сейчас ворота – символ воссоединения немецкого народа.

На площади возле знаменитого памятника гуляет огромное количество туристов.

К сожалению, после последней реставрации, которая стоила 4 миллиона евро, сооружение вновь стало разрушаться, поскольку недалеко от них строится линия метрополитена. Вероятно, их придется снова реставрировать. Проезд через арку закрыт. Но и сейчас к Бранденбургским воротам, особенно в утренние часы, приходит множество туристов, которые хотят увидеть символ мира, победы и дружбы немецкого народа.